YLEn tekstitettyjen ohjelmien katsominen PC:llä, miten?

Olen blokannut digi-boxiin YLEn kanavalta ohjelman, joka on tekstitetty, mutta nyt haluaisin siirtää sen PC:lle ja katsoa sen sieltä käsin, mikä neuvoksi ongelmaan? Kiitos.

 

Muunnat projectX:llä katsottavaan muotoon, ja katselet.

 

Tiedän ohjelman, mutta tarkoitus olisi katsoa YLEn ohjelmiaa suoraan,
ilman muuntamista mihinkään toiseen ohjelmaformaattiin. Kiitos.

 

VLC tai MPC...

T: Vesku

 

Jos tiedostomuoto PClle siirrettyäsi on TRP-tiedosto, niin sen voit katsoa KMPlayerillä, mutta tekstejä et saa siitä näkyviin. Jos haluat myös tekstit näkyviin, sinun pitäisi demuxata se ProjectXllä, ja senjälkeen näin saadut tiedostot muokata Muxmannilla VOB-tiedostoiksi, jotka sen jälkeen pitäisi muokata jälleen ProjectX:llä, tällä kertaa suoraan PID-filtteröidyksi tiedostoksi. Sen voit avata VLC-soittimella, jolla saa kutsuttua tekstityksen esiin. Siis ProjectX - Muxman - ProjectX. Se ei ole niin vaikeaa kuin saattaisi kuvitella. Ns. poltettu tekstitys ei vaadi mitään muokkauksia vaan ne voi katsoa suoraan KM Playerillä.

Terveisin OlliJulle

 

Kiitos. Tuo VLC on todellinen ratkaisu hakemaani ongelmaan. Nyt ei tarvitse ensin konvertoida elokuvia ensin Project X:llä ja DVD Author GUIllä (kuten ennen tein) DVD-formaattiin, vaan voin ensin katsoa ne ja vasta sen jälkeen konvertoida DVD:ksi jos on aihetta, eli ei tarvitse tehdä turhaa työtä sika säkissä menetelmällä. Suuret kiitokset hyvistä vihjeistä.

 

Muxmanista ei ole tietoa mitä tekee ja miten toimii, mutta miksi noin pitäisi tehdä kun projectx:stä saa suoraan ulos mpeg-2:sta, jota esim. windows media playerkin toistaa? Aika hankala mielestäni tuo kuvailemasi tapa.

 

ProjectX korjaa synkkaongelmat kunnolla vain demuxatessa. Eli jos ongelmia ei tule niin tuo yksi steppi on tarpeeksi.

 

MuxMan muuntaa ProjectX:llä demuxatut tiedostot suoraan DVD:lle poltettaviksi tiedostoiksi, joissa VOB-tiedostoissa on jo tekstitkin mukana. Koska pitkistä elokuvista tulee useita VOB-tiedostoja, niin yhdistän ne ProjectX:llä yhdeksi Pid- filtteröidyksi tiedostoksi, jonka avaan VLC-soittimella, jolla saa tuoduksi myös YLE:n lähettämän tekstin esiin. Oletin siis, että kysyjällä oli ongelmana tekstin saaminen näkyviin, ja tällä tavalla se onnistuu. minulla on itselläni yli 3000 elokuvaa muokattuna joista n. 500 on YLEn lähettämiä - eipä siis ikinä tule katsottua niitä, mutta tähän touhuun koukuttuu julmetun helposti!

OlliJulle