DVD-authoroija johon saa importattua DVB-tekstejä (SUP)
#1
22.7.2009 @ 11:25
teme565
Siirry käyttäjän sivulleLähetä yksityisviesti
Senior Member
18 tuotearviota
Hakusessa olisi joku DVD-authoroija johon saisi suoraan importattua noita ProjectX:n tuottamia SUP-tekstejä ettei aina tarvitsisi muuttaa noita ensin srt-muotoon.
EDIT: Tai vaihtoehtoisesti joku hyvä OCR-ohjelma, jolla nuo SUPit saa suoraan SRT:ksi. SubRip ei osaa suoraan SUPeja käsitellä ja DVDSubedit tekee käyttökelvotonta jälkeä.
EDIT: Tai vaihtoehtoisesti joku hyvä OCR-ohjelma, jolla nuo SUPit saa suoraan SRT:ksi. SubRip ei osaa suoraan SUPeja käsitellä ja DVDSubedit tekee käyttökelvotonta jälkeä.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 22.7.2009 @ 11:31
Minä en wareta, minä lataan ja jaan kulttuuria
#2
24.7.2009 @ 10:46
Jurmu
Junior Member
DVD-lab PRO:
"These formats are directly supported:
*.sub;*.srt;*.ssa;*.son;*.sst
http://www.mediachance.com/dvdlab/dvdlabpro.html
edit: sorry tarkoititkin sup eikä sub,kokeile kumminkin
"These formats are directly supported:
*.sub;*.srt;*.ssa;*.son;*.sst
http://www.mediachance.com/dvdlab/dvdlabpro.html
edit: sorry tarkoititkin sup eikä sub,kokeile kumminkin
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 24.7.2009 @ 10:51
#3
24.7.2009 @ 12:33
majku
Newbie
Mä oon käyttänyt DVDauthorGUI:ta ja on mun mielestä aika näppärä niin että tällanen ei niin kauheen tietsikkanerokin siinä onnistuu. Googlettamalla löysin ohjeet, nyt en kyllä enää muista että mistä.
Jaa tämä
